{"id":1307,"date":"2023-03-28T14:35:28","date_gmt":"2023-03-28T14:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gemengen.cuco.lu\/gresil\/"},"modified":"2025-11-18T09:20:55","modified_gmt":"2025-11-18T09:20:55","slug":"gresil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/gresil\/","title":{"rendered":"Forum fir d\u2019Zesummeliewen"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;small_desktop&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h2>Forum fir d\u2019Zesummeliewen an eise Gemengen (former Group for Exchange and Support on Integration at Local Level &#8211; GRESIL)<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;100px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]The Forum fir d&#8217;Zesummeliewen an eise Gemengen (former GRESIL) &#8211; which takes place twice a year and focuses on a specific topic &#8211; brings together reference people in the field of intercultural living-together in Luxembourg. It is a platform for municipalities and members of the commissions for intercultural living together to meet, exchange, get informed, further educate themselves and support each other regarding topics of intercultural living together at the local and regional level. The Forum aims to:<\/p>\n<p>1. promote networking amongst local actors ;<br \/>2. allow for the exchange of best practices; and<br \/>3. support the implementation of concrete measures to promote intercultural living-together.<\/p>\n<p>The Forum is jointly organised by the Division for Intercultural Living together of the Minist\u00e8re de la Famille, des Solidarit\u00e9s, du Vivre ensemble et de l\u2019Accueil, SYVICOL (Association of Luxembourg Cities and Municipalities), and two partners of the ministry: CEFIS (Center for Intercultural and Social Studies and Training) and the Intercultural Agency of ASTI (Support Association for Immigrant Workers).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;]\r\n\r\n\t        <!-- Gallery -->\r\n        <div class=\"cc-gallery\">\r\n\r\n\t\t\t            <div id=\"inline-gallery-69d2c45207a77\"\r\n                 class=\"inline-gallery-container inline-gallery-dashboard\"><\/div>\r\n\r\n            <script type=\"text\/javascript\">\r\n                jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                    \/\/fix News fullscreen not working\r\n                    jQuery('.single-post .content-inner').removeClass('content-inner');\r\n\r\n                    lightGallery(document.getElementById('inline-gallery-69d2c45207a77'), {\r\n                        container: document.getElementById('inline-gallery-69d2c45207a77'),\r\n                        dynamic: true,\r\n                        closable: false,\r\n                        counter: false,\r\n                        download: false,\r\n                        plugins: (window.innerWidth <= 1200) ? [lgPager] : [lgThumbnail],\r\n                        appendSubHtmlTo: '.lg-item',\r\n                        fullScreen: true,\r\n                        hash: false,\r\n                        showMaximizeIcon: (window.innerWidth > 1200),\r\n                        slideDelay: 200,\r\n                        dynamicEl: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-31.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-31-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-84.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-84-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-9.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-9-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/DSC06950-scaled-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/DSC06950-scaled-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-56-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-56-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"}]                    }).openGallery();\r\n\r\n                });\r\n\r\n            <\/script>\r\n        <\/div>\r\n\t\r\n\r\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_color=&#8221;#000000&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;99%&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bottom_padding=&#8221;2%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h2>The various national forums<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;1%&#8221; bottom_padding=&#8221;2%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_color=&#8221;#000000&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;99%&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;100&#8243;]\r\n    <div class=\"gresil-slider\" id=\"sw-69d2c4520b66c\">\r\n\r\n        <div class=\"swiper_wrap\">\r\n            <div class=\"swiper\">\r\n                <!-- Additional required wrapper -->\r\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"5895\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>National forum 4 2026<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>4 February 2026                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>From welcoming newcomers to fostering a sense of belonging: municipalities as drivers of intercultural living together<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"5167\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>National forum 3<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>4 June 2025                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Intercultural citizen participation - speak up, get involved, feel at home! <\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"4976\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>National forum 2<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>27 November 2024                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>We are all experts in living together! Suggestions for a well-functioning committee on living together and effective collaboration with politicians<br \/>\r\n<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"4972\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>National forum 1<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>22 May 2024                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Municipalities against racism! Promoting respect and tolerance at the local level<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"3593\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 11<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>29 November 2023                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>New legislative framework: Law of 23 August 2023 on intercultural living together. Promoting intercultural living together at local level - Strengthening societal cohesion<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2050\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 10<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>26 April 2023                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Noper sinn - Noper ginn: Strengthening intercultural living together at local level - Actively promoting good neighbourliness<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2051\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 9<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>9 November 2022                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Civic and political participation following the amendment of the electoral law: raising awareness and motivating non-Luxembourgers to take part in the local elections on 11 June 2023<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2758\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 8<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>15 June 2022                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Civic and political participation: raising awareness and motivating non-Luxembourgers to take part in the local elections on 11 June 2023<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2755\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 7<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>17 November 2021                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Third-places: Treffpunkter fir e flott Zesummeliewen. Promoting living together in our communities through meeting places and exchanges<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2053\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 6<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>30 June 2021                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Municipalities and associations: What can be done to promote living together?  <\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2054\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 5<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>27 January 2021                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Digital communication at the service of local authorities and citizens<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2749\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 4<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>27 November 2019                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>From multicultural festival to intercultural event<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2747\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 3<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>3 July 2019                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Which stakeholders for your local integration strategy?<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"2745\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 2<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>21 November 2018                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Situation report and diagnosis of needs - a valuable working tool for CCCIs and a first step towards a municipal integration plan<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c4520b66c\"\r\n                           data-cycle-id=\"1411\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>GRESIL 1<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n                                <div><span>Date: <\/span>25 April 2018                                <\/div>\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Welcoming new residents to my municipality<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                    <script>\r\n                        jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                            new Swiper('#sw-69d2c4520b66c .swiper', {\r\n                                slidesPerView: 1,\r\n                                spaceBetween: 30,\r\n                                \/\/ Navigation arrows\r\n                                navigation: {\r\n                                    nextEl: '#sw-69d2c4520b66c .swiper-button-next',\r\n                                    prevEl: '#sw-69d2c4520b66c .swiper-button-prev',\r\n                                },\r\n                                breakpoints: {\r\n                                    1000: {\r\n                                        slidesPerView: 3,\r\n                                        spaceBetween: 40\r\n                                    }\r\n                                }\r\n                            });\r\n\r\n                            jQuery('.swiper-slide#sl-69d2c4520b66c').on('click', function (e) {\r\n                                e.preventDefault();\r\n                                let $this = jQuery(this);\r\n                                jQuery('.swiper-slide#sl-69d2c4520b66c').removeClass('active');\r\n                                $this.addClass('active');\r\n                                let cycleId = $this.data('cycle-id');\r\n                                jQuery('#gl-69d2c4520b66c article').hide();\r\n                                jQuery('#gl-69d2c4520b66c #gresil-' + cycleId).show();\r\n                            });\r\n\r\n                        });\r\n                    <\/script>\r\n\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"button-wrap\">\r\n            <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"button-wrap\">\r\n            <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gresil-list\" id=\"gl-69d2c4520b66c\">\r\n                    <article id=\"gresil-5895\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>National forum 4 2026<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>4 February 2026<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>From welcoming newcomers to fostering a sense of belonging: municipalities as drivers of intercultural living together<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Luxembourg City- Cercle Cit\u00e9<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                <!-- Gallery -->\r\n                <div class=\"gresil-gallery\">\r\n\r\n                    <h3>Photos :<\/h3>\r\n\r\n                    \r\n\r\n\t        <!-- Gallery -->\r\n        <div class=\"cc-gallery\">\r\n\r\n\t\t\t            <div id=\"inline-gallery-69d2c4520dfe0\"\r\n                 class=\"inline-gallery-container inline-gallery-dashboard\"><\/div>\r\n\r\n            <script type=\"text\/javascript\">\r\n                jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                    \/\/fix News fullscreen not working\r\n                    jQuery('.single-post .content-inner').removeClass('content-inner');\r\n\r\n                    lightGallery(document.getElementById('inline-gallery-69d2c4520dfe0'), {\r\n                        container: document.getElementById('inline-gallery-69d2c4520dfe0'),\r\n                        dynamic: true,\r\n                        closable: false,\r\n                        counter: false,\r\n                        download: false,\r\n                        plugins: (window.innerWidth <= 1200) ? [lgPager] : [lgThumbnail],\r\n                        appendSubHtmlTo: '.lg-item',\r\n                        fullScreen: true,\r\n                        hash: false,\r\n                        showMaximizeIcon: (window.innerWidth > 1200),\r\n                        slideDelay: 200,\r\n                        dynamicEl: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5354.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5354-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5489.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5489-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5432.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DSC5432-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/POSTONLY_DSC5576.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/POSTONLY_DSC5576-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"}]                    }).openGallery();\r\n\r\n                });\r\n\r\n            <\/script>\r\n        <\/div>\r\n\t\r\n\r\n\t\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PPT_Final-long-version_Forum_fir-Zesummeliewen-4-Copy-1.pdf\">Presentation - Forum 4<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/best-practices\/\">Best Practices <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-5167\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>National forum 3<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>4 June 2025<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Intercultural citizen participation - speak up, get involved, feel at home! <\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Centre culturel \u00ab Machera \u00bb - Grevenmacher<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                <!-- Gallery -->\r\n                <div class=\"gresil-gallery\">\r\n\r\n                    <h3>Photos :<\/h3>\r\n\r\n                    \r\n\r\n\t        <!-- Gallery -->\r\n        <div class=\"cc-gallery\">\r\n\r\n\t\t\t            <div id=\"inline-gallery-69d2c45211623\"\r\n                 class=\"inline-gallery-container inline-gallery-dashboard\"><\/div>\r\n\r\n            <script type=\"text\/javascript\">\r\n                jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                    \/\/fix News fullscreen not working\r\n                    jQuery('.single-post .content-inner').removeClass('content-inner');\r\n\r\n                    lightGallery(document.getElementById('inline-gallery-69d2c45211623'), {\r\n                        container: document.getElementById('inline-gallery-69d2c45211623'),\r\n                        dynamic: true,\r\n                        closable: false,\r\n                        counter: false,\r\n                        download: false,\r\n                        plugins: (window.innerWidth <= 1200) ? [lgPager] : [lgThumbnail],\r\n                        appendSubHtmlTo: '.lg-item',\r\n                        fullScreen: true,\r\n                        hash: false,\r\n                        showMaximizeIcon: (window.innerWidth > 1200),\r\n                        slideDelay: 200,\r\n                        dynamicEl: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-3-1-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-3-1-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-6-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-6-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-4-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-4-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-2-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-2-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-5-2.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/20250606-hahn-forum-zesummeliewen-5-2-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"}]                    }).openGallery();\r\n\r\n                });\r\n\r\n            <\/script>\r\n        <\/div>\r\n\t\r\n\r\n\t\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Forum-3_Presentation-PPT-generale.pdf\">Presentation - Forum 3<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr\/actualites.gouvernement2024%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2025%2B06-juin%2B06-hahn-forum-zesummeliewen.html\">Press release (FR) : 3rd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Grevenmacher<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/de\/actualites.gouvernement2024%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2025%2B06-juin%2B06-hahn-forum-zesummeliewen.html\">Press release (DE) : 3rd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Grevenmacher<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/en\/actualites.gouvernement2024%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2025%2B06-juin%2B06-hahn-forum-zesummeliewen.html\">Press release (EN) : 3rd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Grevenmacher<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-4976\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>National forum 2<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>27 November 2024<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>We are all experts in living together! Suggestions for a well-functioning committee on living together and effective collaboration with politicians<br \/>\r\n<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Centre Polyvalent \u00ab A Schommesch \u00bb - Niederanven<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                <!-- Gallery -->\r\n                <div class=\"gresil-gallery\">\r\n\r\n                    <h3>Photos :<\/h3>\r\n\r\n                    \r\n\r\n\t        <!-- Gallery -->\r\n        <div class=\"cc-gallery\">\r\n\r\n\t\t\t            <div id=\"inline-gallery-69d2c452135fe\"\r\n                 class=\"inline-gallery-container inline-gallery-dashboard\"><\/div>\r\n\r\n            <script type=\"text\/javascript\">\r\n                jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                    \/\/fix News fullscreen not working\r\n                    jQuery('.single-post .content-inner').removeClass('content-inner');\r\n\r\n                    lightGallery(document.getElementById('inline-gallery-69d2c452135fe'), {\r\n                        container: document.getElementById('inline-gallery-69d2c452135fe'),\r\n                        dynamic: true,\r\n                        closable: false,\r\n                        counter: false,\r\n                        download: false,\r\n                        plugins: (window.innerWidth <= 1200) ? [lgPager] : [lgThumbnail],\r\n                        appendSubHtmlTo: '.lg-item',\r\n                        fullScreen: true,\r\n                        hash: false,\r\n                        showMaximizeIcon: (window.innerWidth > 1200),\r\n                        slideDelay: 200,\r\n                        dynamicEl: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-08-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-08-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-22-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-22-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-51-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-51-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-53-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-53-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-56-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-56-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-75-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-75-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-52-scaled.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/27.11.24_Forum-Zesummeliewen-52-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"}]                    }).openGallery();\r\n\r\n                });\r\n\r\n            <\/script>\r\n        <\/div>\r\n\t\r\n\r\n\t\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Forum-2-_Presentation-PPT-generale.pdf\">Presentation - Forum 2 <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr\/actualites.gouvernement2024+fr+actualites+toutes_actualites+communiques+2024+11-novembre+29-hahn-gemengepakt-zesummeliewen-guide-citoyen.html\">Press release (FR) : 2nd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Niederanven<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/de\/actualites.gouvernement2024%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2024%2B11-novembre%2B29-hahn-gemengepakt-zesummeliewen-guide-citoyen.html\">Press release (DE) : 2nd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Niederanven<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/en\/actualites.gouvernement2024%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2024%2B11-novembre%2B29-hahn-gemengepakt-zesummeliewen-guide-citoyen.html\">Press release (EN) : 2nd edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Niederanven<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-4972\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>National forum 1<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>22 May 2024<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Municipalities against racism! Promoting respect and tolerance at the local level<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Hall polyvalent - Dudelange<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                                <!-- Gallery -->\r\n                <div class=\"gresil-gallery\">\r\n\r\n                    <h3>Photos :<\/h3>\r\n\r\n                    \r\n\r\n\t        <!-- Gallery -->\r\n        <div class=\"cc-gallery\">\r\n\r\n\t\t\t            <div id=\"inline-gallery-69d2c4521551c\"\r\n                 class=\"inline-gallery-container inline-gallery-dashboard\"><\/div>\r\n\r\n            <script type=\"text\/javascript\">\r\n                jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                    \/\/fix News fullscreen not working\r\n                    jQuery('.single-post .content-inner').removeClass('content-inner');\r\n\r\n                    lightGallery(document.getElementById('inline-gallery-69d2c4521551c'), {\r\n                        container: document.getElementById('inline-gallery-69d2c4521551c'),\r\n                        dynamic: true,\r\n                        closable: false,\r\n                        counter: false,\r\n                        download: false,\r\n                        plugins: (window.innerWidth <= 1200) ? [lgPager] : [lgThumbnail],\r\n                        appendSubHtmlTo: '.lg-item',\r\n                        fullScreen: true,\r\n                        hash: false,\r\n                        showMaximizeIcon: (window.innerWidth > 1200),\r\n                        slideDelay: 200,\r\n                        dynamicEl: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-84.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-84-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-62.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-62-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-49.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-49-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-47.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-47-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-31.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-31-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-9.jpg\",\"thumb\":\"https:\\\/\\\/gemengen.zesummeliewen.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Forum-fir-dZesummeliewen_iNET-72dpi-\\u00a9-Marc-Lazzarini-standart-9-150x150.jpg\",\"subHtml\":\"\"}]                    }).openGallery();\r\n\r\n                });\r\n\r\n            <\/script>\r\n        <\/div>\r\n\t\r\n\r\n\t\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/GRESIL-12_Presentation-PPT-generale.pdf\">Presentation - Forum 1 <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr\/le-ministere\/attributions\/integration\/discriminations\/glossaireantiracisme.html\">The Glossary of Anti-Racism and Ethno-Racial Discrimination (FR)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr\/actualites.gouvernement2024%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2024%2B05-mai%2B24-hahn-zesummeliewen.html\">Press release (FR) : 1st edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Dudelange<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/de\/actualites.gouvernement2024%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2024%2B05-mai%2B24-hahn-zesummeliewen.html\">Press release (DE) : 1st edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Dudelange<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/en\/actualites.gouvernement2024%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2024%2B05-mai%2B24-hahn-zesummeliewen.html\">Press release (EN) : 1st edition of the Forum fir d'Zesummeliewen an eise Gemengen in Dudelange<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-3593\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 11<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>29 November 2023<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>New legislative framework: Law of 23 August 2023 on intercultural living together. Promoting intercultural living together at local level - Strengthening societal cohesion<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Cultural centre Paul Barbl\u00e9 - Strassen<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GRESIL-11-Presentation-MIFA-Loi-du-23-aout-2023-relative-au-vivre-ensemble.pdf\">The new law on intercultural living together<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/GRESIL-11-Presentatoin-De-lintegration-au-vivre-ensemble-interculturel.pdf\">From integration to intercultural living together<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr\/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B12-decembre%2B01-hahn-gresil.html\">Press release (FR): 11e \u00e9dition du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local \u00e0 Strassen<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/de\/actualites.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B12-decembre%2B01-hahn-gresil.html\">Press release (DE): 11. Ausgabe der Gruppe f\u00fcr Austausch und Unterst\u00fctzung im Bereich Integration auf lokaler Ebene in Strassen<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/en\/actualites.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B12-decembre%2B01-hahn-gresil.html\">Press release (EN): 11th edition of the Group for Exchange and Support on Integration at Local level in Strassen<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2050\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 10<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>26 April 2023<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Noper sinn - Noper ginn: Strengthening intercultural living together at local level - Actively promoting good neighbourliness<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Centre culturel Colmar-Berg (+ online)<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1.Intro-enquete_M.Piron_-2.pdf\">Introduction: feedback on responses to the questionnaire - ASTI<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Presentation-ALSP-Fete_des_voisins.pdf\">Good neighbourliness? As simple as a good morning ! - ALSP<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Presentation-Laruade_Urbanisation-1.pdf\">Living in your neighbourhood - an urban planning perspective - St\u00e9phanie Laruade, architect and urban planner<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Presentation-Colmar-Berg_Noper_sinn_zu_Kolmer_.pdf\">Municipality of Colmar-Berg: Best practices for good neighbourliness in Luxembourg municipalities<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Presentation-Dudelange-Ensemble_Quartier_Charta_Zesummeliewen.pdf\">Municipality of Dudelange:  Best practices for good neighbourliness in Luxembourg municipalities<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Hesperange_Application_hoplr_et_Cafe_de_Babel.pdf\">Municipality of Hesperange: Best practices for good neighbourliness in Luxembourg municipalities<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-10-Presentation-Niederanven_Gutt_Noperschaft_A.pdf\">Municipality of Niederanven: Best practices for good neighbourliness in Luxembourg municipalities<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"yt-video\">\r\n                            <h3>Video recording :<\/h3>\r\n\r\n                            <iframe width=\"560\" height=\"315\"\r\n                                    src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/nKaEqZCiybo\"\r\n                                    title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\"\r\n                                    allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\r\n                                    allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/support\/recherche.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B04-avril%2B28-cahen-group-echange-integration-locale.html\">Press release (FR): Dixi\u00e8me \u00e9dition du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/support\/recherche.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B04-avril%2B28-cahen-group-echange-integration-locale.html\">Press release (DE): Zehnte Ausgabe der Gruppe f\u00fcr Austausch und Unterst\u00fctzung der Integration auf lokaler Ebene<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/en\/support\/recherche.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2023%2B04-avril%2B28-cahen-group-echange-integration-locale.html\">Press release (EN): Tenth edition of the Group for Exchange and Support on Integration at the Local level<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2051\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 9<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>9 November 2022<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Civic and political participation following the amendment of the electoral law: raising awareness and motivating non-Luxembourgers to take part in the local elections on 11 June 2023<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>KulTourhaus, Huncherange (+ online)<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-CEFIS-Inscription_des_residents_etrangers_exemple_de_Bettembourg.pdf\">Monitoring the registration of foreign residents on electoral rolls - Illustration using the municipality of Bettembourg (N\u00e9nad Dubajic - CEFIS)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-CNE-Sondage_importance_des_multiplicateurs.pdf\">The role and importance of multipliers in raising awareness among non-Luxembourg residents of the need to register to vote and to take part in the forthcoming local elections (Munir Ramdedovic - CNE)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-MIFA-Campagne_je_peux_voter.pdf\">The \"I can vote\" campaign (Mich\u00e8le Zahlen and Conny Heuertz - MIFA)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-ASTI-Boite_a_outils.pdf\">Toolkit for raising awareness of local elections (Marc Piron - ASTI)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-MEGA-Campagne_Vivons_legalite.pdf\">Let's live equality! Egalit\u00e9it liewen!\" campaign for the next municipal elections on 11 June 2023 (Spencer KIRPACH and Patrick KLEINBAUER - MEGA)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-Steinfort-Participation_politique_dans_la_commune.pdf\">Participatory approach and awareness-raising measures for political participation in the municipality of Steinfort (Sammy Wagner - Municipality of Steinfort)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-9-Presentation-Strassen-Participation_citoyenne_et_electorale.pdf\">Citizen participation, electoral participation (Nico Pundel - Municipality of Strassen)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"yt-video\">\r\n                            <h3>Video recording :<\/h3>\r\n\r\n                            <iframe width=\"560\" height=\"315\"\r\n                                    src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T3havn9VDXE\"\r\n                                    title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\"\r\n                                    allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\r\n                                    allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/support\/recherche.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B11-novembre%2B11-gresil.html\">Press release (FR): Neuvi\u00e8me \u00e9dition du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/support\/recherche.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B11-novembre%2B11-gresil.html\">Press release (DE): Neunte Ausgabe der Gruppe f\u00fcr Austausch und Unterst\u00fctzung der Integration auf lokaler Ebene (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/en\/support\/recherche.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B11-novembre%2B11-gresil.html\">Press release (EN): Ninth edition of the \"Group for Exchange and Support on Integration at Local level\" (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2758\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 8<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>15 June 2022<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Civic and political participation: raising awareness and motivating non-Luxembourgers to take part in the local elections on 11 June 2023<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Mierscher Kulturhaus, Mersch (+ online)<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1.-Marc_Piron_ASTI.pdf\">Introduction: brief review of responses to the registration form (Marc Piron - ASTI)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/2.-Anita-Helpiquet_CLAE.pdf\">Between links, relationships and local commitment (Anita Helpiquet - CLAE)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3.-Nenad-Dubajic_CEFIS.pdf\">Assessment of electoral roll registrations for the 2017 local elections and outlook for the elections on 11 June 2023 (N\u00e9nad Dubajic - CEFIS)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/4.-Michele-Zahlen-et-Conny-Heuertz_MIFA.pdf\">\"I can vote\": Presentation of the national campaign for the local elections on 11 June 2023 (Mich\u00e8le Zahlen and Conny Heuertz - MIFA)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5.-Poire_Mertzig-et-Lagoda_Beckerich_et_Reidener-Kanton.pdf\">Decision-making and political participation in the canton of Redange and Mertzig: a participatory approach (Mike Poir\u00e9 - Mertzig and Lagoda - Beckerich and R\u00e9idener Kanton)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"yt-video\">\r\n                            <h3>Video recording :<\/h3>\r\n\r\n                            <iframe width=\"560\" height=\"315\"\r\n                                    src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=e8JewMOJxqk\"\r\n                                    title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\"\r\n                                    allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"\r\n                                    allowfullscreen><\/iframe>\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/support\/recherche.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B06-juin%2B22-participation-citoyenne.html\">Press release (FR): Huiti\u00e8me \u00e9dition du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/support\/recherche.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B06-juin%2B22-participation-citoyenne.html\">Press release (DE): Achte Ausgabe der Gruppe f\u00fcr Austausch und Unterst\u00fctzung der Integration auf lokaler Ebene<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/en\/support\/recherche.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2022%2B06-juin%2B22-participation-citoyenne.html\">Press release (EN): Eighth edition of the \"Group for Exchange and Support on Integration at Local level\"<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2755\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 7<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>17 November 2021<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Third-places: Treffpunkter fir e flott Zesummeliewen. Promoting living together in our communities through meeting places and exchanges<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Artikuss, Soleuvre (+ online)<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Soleuvre_Eis_Epicerie.pdf\">Eis Epicerie, a third place in Soleuvre<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-ASTI-Tiers_Lieux.pdf\">The third place, a community space supported by the community - ASTI<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Betzdorf-Projets.pdf\">Concrete examples of existing or emerging third places - Municipality of Betzdorf (text in Luxembourgish)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Kehlen_Ferme_Schockweiler-1.pdf\">Public consultation on the future use of the Schockweiler farm in Nospelt - Kehlen municipality<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Kehlen_Cafe_Lippert-2-.pdf\">The former Caf\u00e9 Lippert in Kehlen, a meeting place for all generations - Kehlen municipality<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Kehlen_Maison_pour_tous.pdf\">Building a House for Everyone in the new Elmen housing estate in Olm (under construction) - Kehlen municipality<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-7-Presentation-Tiers_lieux_culturels.pdf\">Cultural Third-Place - \u0152uvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/support\/recherche.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2021%2B11-novembre%2B18-gresil.html\">Press release (FR): Septi\u00e8me \u00e9dition du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/support\/recherche.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2021%2B11-novembre%2B18-gresil.html\">Press release (DE): Siebte Ausgabe des \"Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local\"<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/en\/support\/recherche.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Bcommuniques%2B2021%2B11-novembre%2B18-gresil.html\">Press release (EN): Seventh edition of the \"Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local\"<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2053\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 6<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>30 June 2021<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Municipalities and associations: What can be done to promote living together?  <\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>En ligne<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PnJATD-KlpA\">Diagnostic des associations dans diff\u00e9rentes communes (pr\u00e9sentation par Annick Jacobs - CEFIS)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ro6e-k_0svs\">Projet WOK de la commune de Differdange (pr\u00e9sentation par Sing-Loon Cheung)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/actualites.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Barticles%2B2021%2B07-juillet%2B01-cahen-gresil.html\">Press release (FR): Deuxi\u00e8me \u00e9dition digitale du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/actualites.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Barticles%2B2021%2B07-juillet%2B01-cahen-gresil.html\">Press release (DE): Zweite digitale Ausgabe des \"Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local\" (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/en\/actualites.gouvernement%2Ben%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Barticles%2B2021%2B07-juillet%2B01-cahen-gresil.html\">Press release (EN): Second digital edition of the \"Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local\" (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2054\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 5<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>27 January 2021<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Digital communication at the service of local authorities and citizens<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>En ligne<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-5-Brochure-FR.pdf\">Brochure \"5 keys to digital communication at the service of local authorities and citizens\".<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-5-Presentation-Personnes_agees.pdf\">The Elderly People's Division of the Ministry of Family Affairs, Integration and the Greater Region<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-5-Presentation-Communes_et_inclusion_numerique.pdf\">Local authorities and digital inclusion - Ministry for Digitalisation<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-5-Presentation-GoldenMe_Digitale_Weiterbildung_gegen_soziale_Isolation.pdf\">Learning materials for the elderly - GoldenMe - BiBss<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-5-Presentation-Reseau_social_proximite.pdf\">NoperschaftsApp - connecting residents to boost social cohesion - ASTI<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL5_Resumee_des_presentations.pdf\">Summary of the presentations<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/support\/recherche.gouvernement%2Bfr%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Barticles%2B2021%2B02-fevrier%2B01-edition-gresil.html\">Press release (FR): Premi\u00e8re \u00e9dition digitale du Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/support\/recherche.gouvernement%2Bde%2Bactualites%2Btoutes_actualites%2Barticles%2B2021%2B02-fevrier%2B01-edition-gresil.html\">Press release (DE): Erste digitale Ausgabe des 'Groupe d'\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d'int\u00e9gration au niveau local' (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2749\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 4<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>27 November 2019<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>From multicultural festival to intercultural event<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Luxembourg Reception an Integration Office (OLAI), Luxembourg-Kirchberg<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-4-Brochure-FR.pdf\">Brochure \"From multicultural festival to intercultural event\"<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Press release :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/fr\/actualites\/2019\/novembre\/27-novembre\/27-novembre.html\">Press release (FR): 4i\u00e8me s\u00e9ance d\u2019information du Groupe d\u2019\u00e9change et de soutien en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration au niveau local (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfamigr.gouvernement.lu\/de\/actualites\/2019\/novembre\/27-novembre\/27-novembre.html\">Press release (DE): Vierte Informationssitzung der Austausch- und Unterst\u00fctzungsgruppe zur Integration auf lokaler Ebene (GRESIL)<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2747\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 3<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>3 July 2019<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Which stakeholders for your local integration strategy?<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Centre multifonctionnel CELO (Culture, Entertainment, Leisure, Office), Hesperange<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-3-Brochure-FR.pdf\">Brochure \"5 keys to assessing the current situation and identifying needs\".<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-2745\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 2<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>21 November 2018<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Situation report and diagnosis of needs - a valuable working tool for CCCIs and a first step towards a municipal integration plan<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Luxembourg Reception and Integration Agency (OLAI), Luxembourg-Kirchberg<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-2-Brochure-FR.pdf\">Brochure \"5 keys to assessing the current situation and diagnosing needs\" <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-1411\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>GRESIL 1<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Date :<\/h3>\r\n                    <span>25 April 2018<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Welcoming new residents to my municipality<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Location :<\/h3>\r\n                    <span>Luxembourg Reception an Integration Office (OLAI), Luxembourg-Kirchberg<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GRESIL-1-Brochure-FR.pdf\">Brochure \"5 keys to welcoming new residents to my municipality\".<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"\"><\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n            <\/div>\r\n    <script type=\"text\/javascript\">\r\n        jQuery(document).ready(function () {\r\n            \/\/must be loaded last otherwise height and with calculation not working\r\n            jQuery('.gresil-list article').hide();\r\n        });\r\n    <\/script>\r\n    [\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_color=&#8221;#000000&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;99%&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bottom_padding=&#8221;2%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h2>The various regional Forums<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;1%&#8221; bottom_padding=&#8221;2%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.8&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_color=&#8221;#000000&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; shape_divider_height=&#8221;99%&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;straight_section&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;100&#8243;]\r\n    <div class=\"gresil-slider\" id=\"sw-69d2c452217f4\">\r\n\r\n        <div class=\"swiper_wrap\">\r\n            <div class=\"swiper\">\r\n                <!-- Additional required wrapper -->\r\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c452217f4\"\r\n                           data-cycle-id=\"5827\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>Regional forums 2025<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Building intercultural living together: the electoral participation of non-Luxembourgish residents<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                        <!-- Slides -->\r\n                        <a href=\"#\" class=\"swiper-slide cycle\" id=\"sl-69d2c452217f4\"\r\n                           data-cycle-id=\"5847\">\r\n                            <div>\r\n                                <div class=\"title\">\r\n                                    <h2>Regional forums 2024<\/h2>\r\n                                <\/div>\r\n\r\n                                <div class=\"topic\">\r\n                                    Subject:<br>\r\n                                    <p>Meet & Greet<\/p>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/a>\r\n\r\n                    \r\n                    <script>\r\n                        jQuery(document).ready(function () {\r\n\r\n                            new Swiper('#sw-69d2c452217f4 .swiper', {\r\n                                slidesPerView: 1,\r\n                                spaceBetween: 30,\r\n                                \/\/ Navigation arrows\r\n                                navigation: {\r\n                                    nextEl: '#sw-69d2c452217f4 .swiper-button-next',\r\n                                    prevEl: '#sw-69d2c452217f4 .swiper-button-prev',\r\n                                },\r\n                                breakpoints: {\r\n                                    1000: {\r\n                                        slidesPerView: 3,\r\n                                        spaceBetween: 40\r\n                                    }\r\n                                }\r\n                            });\r\n\r\n                            jQuery('.swiper-slide#sl-69d2c452217f4').on('click', function (e) {\r\n                                e.preventDefault();\r\n                                let $this = jQuery(this);\r\n                                jQuery('.swiper-slide#sl-69d2c452217f4').removeClass('active');\r\n                                $this.addClass('active');\r\n                                let cycleId = $this.data('cycle-id');\r\n                                jQuery('#gl-69d2c452217f4 article').hide();\r\n                                jQuery('#gl-69d2c452217f4 #gresil-' + cycleId).show();\r\n                            });\r\n\r\n                        });\r\n                    <\/script>\r\n\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"button-wrap\">\r\n            <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"button-wrap\">\r\n            <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gresil-list\" id=\"gl-69d2c452217f4\">\r\n                    <article id=\"gresil-5827\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>Regional forums 2025<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Dates :<\/h3>\r\n                    <ul>\r\n                                                    <li>23 October 2025<\/li>\r\n                                                    <li>16 October 2025<\/li>\r\n                                                    <li>9 October 2025<\/li>\r\n                                                    <li>2 October 2025<\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Building intercultural living together: the electoral participation of non-Luxembourgish residents<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Locations :<\/h3>\r\n                    <ul>\r\n                                                    <li>Ch\u00e2teau de Wiltz, Wiltz<\/li>\r\n                                                    <li>Millescheier, Beckerich<\/li>\r\n                                                    <li>Centre Polyvalent \"A Schommesch\", Niederanven<\/li>\r\n                                                    <li>KulTourhaus, Huncherange<\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PPT_Wiltz_def.pdf\">Presentation CEFIS_Wiltz<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PPT_Beckerich_def.pdf\">Presentation CEFIS_Beckerich<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PPT_Niederanven_def.pdf\">Presentation CEFIS_Niederanven <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PPT_Huncherange_def_EN.pdf \">Presentation CEFIS_Huncherange <\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n                    <article id=\"gresil-5847\">\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h2>Regional forums 2024<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Dates :<\/h3>\r\n                    <ul>\r\n                                                    <li>14 November 2024<\/li>\r\n                                                    <li>6 November 2024<\/li>\r\n                                                    <li>26 November 2024<\/li>\r\n                                                    <li>10 July 2024<\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Subject :<\/h3>\r\n                    <span>Meet & Greet<\/span>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div>\r\n                    <h3>Locations :<\/h3>\r\n                    <ul>\r\n                                                    <li>Ch\u00e2teau de Clervaux, Clervaux<\/li>\r\n                                                    <li>A Mouschelt, Lintgen <\/li>\r\n                                                    <li>Drescherhaus, Dommeldange <\/li>\r\n                                                    <li>Chiche, Bettange-Sur-Mess<\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                \r\n                                            <div>\r\n                            <h3>Documentation :<\/h3>\r\n                            <ul>\r\n                                \r\n                                    <li class=\"presentation\">\r\n                                        <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Forumregional2024_Pitch-IDs-1.pdf\">Inspiration for Intercultural Living Together<\/a>\r\n                                    <\/li>\r\n\r\n                                                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                    \r\n                    \r\n            <\/article>\r\n\r\n\r\n            <\/div>\r\n    <script type=\"text\/javascript\">\r\n        jQuery(document).ready(function () {\r\n            \/\/must be loaded last otherwise height and with calculation not working\r\n            jQuery('.gresil-list article').hide();\r\n        });\r\n    <\/script>\r\n    [\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;20px&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_1=&#8221;yes&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; top_padding_phone=&#8221;5%&#8221; constrain_group_5=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_phone=&#8221;5%&#8221; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; zindex=&#8221;10&#8243; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column constrain_group_100=&#8221;yes&#8221; constrain_group_101=&#8221;yes&#8221; constrain_group_102=&#8221;yes&#8221; constrain_group_103=&#8221;yes&#8221; bottom_margin_tablet=&#8221;20&#8243; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;0px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;15px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; overflow=&#8221;hidden&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_color=&#8221;rgba(10,10,10,0.1)&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221; delay=&#8221;100&#8243;][vc_column_text]\n<h2>Contacts and information<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h3>Pour plus d\u2019informations sur le Forum (ancien GRESIL), veuillez contacter :<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=&#8221;yes&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; top_padding=&#8221;3%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; bottom_margin=&#8221;15px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;10px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;10px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3 vc_col-md-6&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;dont-break-out&#8221;]\n<h4>Minist\u00e8re de la Famille, des Solidarit\u00e9s, du Vivre ensemble et de l\u2019Accueil<\/h4>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">13c, rue de Bitbourg<br \/>\nL-1273 Luxembourg-Hamm<\/p>\n<p>T\u00e9l. (+352) 247-65772<br \/>E-mail : <a href=\"&#x6d;&#97;i&#x6c;&#116;o&#x3a;&#x63;&#111;&#x6d;&#x6d;&#117;n&#x65;&#115;&#64;&#x69;&#x6e;&#116;&#x65;&#x67;&#114;a&#x74;&#105;o&#x6e;&#x2e;&#101;&#x74;&#x61;&#116;&#46;&#x6c;&#117;\">&#x67;&#x65;&#109;&#101;ng&#x65;&#x6e;&#x2e;&#122;es&#x75;&#x6d;&#x6d;&#101;&#108;i&#x65;&#x77;&#x65;&#110;&#64;f&#x6d;&#x2e;&#x65;&#116;&#97;t&#46;&#x6c;&#x75;<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/mfsva.gouvernement.lu\/fr.html\">mfsva.gouvernement.lu<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; bottom_margin=&#8221;15px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;10px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3 vc_col-md-6&#8243;][vc_column_text]\n<h4>Association of Luxembourg Cities and Municipalities (SYVICOL)<\/h4>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">3, rue Guido Oppenheim<br \/>\nL-2263 LUXEMBOURG<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"p1\">T\u00e9l. (+352) 44 36 58 21<br \/>\nE-mail : <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#105;&#x6e;f&#111;&#x40;s&#121;&#x76;&#x69;&#99;&#x6f;&#x6c;&#46;&#108;&#x75;\">&#x69;&#110;f&#x6f;&#64;&#115;&#x79;&#x76;&#105;c&#x6f;&#108;&#46;&#x6c;&#x75;<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.syvicol.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.syvicol.lu<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; bottom_margin=&#8221;15px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;10px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3 vc_col-md-6&#8243;][vc_column_text]\n<h4>Intercultural Agency (ASTI)<\/h4>\n<p>10-12, rue Auguste Laval<br \/>L-1922 Luxembourg<\/p>\n<p>T\u00e9l. (+352) 43 83 33 1<br \/>E-mail : <a href=\"&#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;:&#97;&#x67;e&#110;&#x63;e&#46;&#x69;&#x6e;&#116;&#x65;&#x72;c&#117;&#x6c;t&#117;&#x72;e&#108;&#x6c;&#x65;&#64;&#x61;&#x73;t&#105;&#x2e;l&#117;\">&#97;g&#x65;n&#x63;e&#x2e;&#105;&#x6e;&#116;&#x65;&#114;c&#x75;l&#x74;u&#x72;&#101;&#x6c;&#108;&#x65;&#64;&#x61;&#115;t&#x69;&#46;&#x6c;u<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.asti.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.asti.lu<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;padding-3-percent&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; bottom_margin=&#8221;15px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;10px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3 vc_col-md-6&#8243;][vc_column_text]\n<h4>Center for Intercultural and Social Studies and Training (CEFIS)<\/h4>\n<p>5 avenue Marie-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>L-2132 Luxembourg<\/p>\n<p class=\"p1\">T\u00e9l.: (+352) 44 743 501<br \/>\nE-mail: <a href=\"&#x6d;&#x61;&#105;l&#x74;&#x6f;&#58;ce&#x66;&#x69;&#115;&#64;&#x63;&#x65;&#102;&#105;s&#x2e;&#x6c;&#117;\">&#99;&#x65;f&#x69;&#x73;&#64;&#x63;e&#x66;&#x69;&#115;&#x2e;l&#x75;<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cefis.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cefis.lu<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;120&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;90px&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f2f2f2&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;5%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-1-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;top&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1307","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Forum fir d&#039;Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forum fir d&#039;Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zesummeliewen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T09:20:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/\",\"url\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/\",\"name\":\"Forum fir d'Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T14:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T09:20:55+00:00\",\"description\":\"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forum fir d\u2019Zesummeliewen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/\",\"name\":\"Zesummeliewen\",\"description\":\"Zesummeliewen an \u00e4rer Gemeng\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#organization\",\"name\":\"Zesummeliewen\",\"alternateName\":\"Zesummeliewen\",\"url\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MFI__zesumme_liewen_gemeng_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MFI__zesumme_liewen_gemeng_logo-1.png\",\"width\":1718,\"height\":613,\"caption\":\"Zesummeliewen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forum fir d'Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together","description":"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Forum fir d'Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together","og_description":"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.","og_url":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/","og_site_name":"Zesummeliewen","article_modified_time":"2025-11-18T09:20:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/","url":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/","name":"Forum fir d'Zesummeliewen - Exchange and support for intercultural living-together","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T14:35:28+00:00","dateModified":"2025-11-18T09:20:55+00:00","description":"A platform for exchange, training and support for intercultural living-together at local and regional level.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/forum-fir-d-zesummeliewen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forum fir d\u2019Zesummeliewen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#website","url":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/","name":"Zesummeliewen","description":"Zesummeliewen an \u00e4rer Gemeng","publisher":{"@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#organization","name":"Zesummeliewen","alternateName":"Zesummeliewen","url":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MFI__zesumme_liewen_gemeng_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/MFI__zesumme_liewen_gemeng_logo-1.png","width":1718,"height":613,"caption":"Zesummeliewen"},"image":{"@id":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1307"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5747,"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1307\/revisions\/5747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemengen.zesummeliewen.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}